1
00:00:01,751 --> 00:00:04,671
اسمي دوناتيلو،
وكسلحفاة العلم،

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,506
أحب التحقيق في الأمور.

3
00:00:06,589 --> 00:00:09,300
لكنني لم أفكر قط في دراستي
من البلورات الغريبة

4
00:00:09,384 --> 00:00:11,761
وجدنا في مخبأنا
من شأنه أن يوقظ المخلوقات

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,930
من باطن الأرض،
تقودنا في البحث

6
00:00:14,013 --> 00:00:15,473
في أعماق الأرض،

7
00:00:15,557 --> 00:00:18,351
أو تأخذنا إلى مهجورة
مختبر علم الوراثة للقدم

8
00:00:18,435 --> 00:00:22,397
حيث حدثت أشياء فظيعة
باسم التقطيع.

9
00:00:22,480 --> 00:00:23,940
هناك بعض الأشياء...

10
00:00:24,023 --> 00:00:26,943
لم يكن المقصود من الرجل أبدا
للتلاعب.

11
00:00:27,026 --> 00:00:30,196
هذا هو السطر الواحد
في فيلم الوحش لك
لا أريد أن أسمع.

12
00:00:30,280 --> 00:00:32,782
اِتَّشَح:
كسلحفاة العلم،
لن تفكر

13
00:00:32,866 --> 00:00:34,743
أنا من النوع الذي يصدق
في الوحوش،

14
00:00:34,826 --> 00:00:37,954
لكنك ستكون مخطئا،
خطأ ميت.

15
00:00:40,373 --> 00:00:42,333
♪ سلاحف النينجا ♪

16
00:00:43,960 --> 00:00:45,211
السلاحف، العد قبالة!

17
00:00:45,295 --> 00:00:46,713
1، 2، 3، 4!

18
00:00:46,796 --> 00:00:48,548
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ تفاعل متسلسل متحول ♪

19
00:00:48,631 --> 00:00:50,049
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ العيش تحت الأرض ♪

20
00:00:50,133 --> 00:00:52,010
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ عمل النينجوتسو ♪

21
00:00:52,093 --> 00:00:54,846
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ إنها قوقعة بلدة ♪

22
00:00:56,931 --> 00:00:58,266
السلاحف، العد قبالة!

23
00:00:58,349 --> 00:01:01,478
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

24
00:01:01,561 --> 00:01:04,898
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

25
00:01:04,981 --> 00:01:07,901
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

26
00:01:07,984 --> 00:01:11,821
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

27
00:01:17,786 --> 00:01:20,914
- ♪ أحب أن أكون ♪
- ♪ أحب أن أكون ♪

28
00:01:20,997 --> 00:01:22,582
♪ أحب أن أكون سلحفاة ♪

29
00:01:22,665 --> 00:01:24,709
♪ سلاحف النينجا ♪

30
00:01:24,793 --> 00:01:25,919
السلاحف، العد قبالة!

31
00:01:26,002 --> 00:01:27,378
1، 2، 3، 4!

32
00:01:27,462 --> 00:01:29,255
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ لا يوجد أحد أفضل ♪

33
00:01:29,339 --> 00:01:31,132
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ احترس من التقطيع ♪

34
00:01:31,216 --> 00:01:32,509
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين ♪

35
00:01:32,592 --> 00:01:34,135
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون ♪

36
00:01:34,219 --> 00:01:37,096
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

37
00:01:37,180 --> 00:01:38,973
♪ سلاحف النينجا ♪

38
00:01:39,057 --> 00:01:40,141
( مرددا )
♪ السلاحف، السلاحف ♪

39
00:01:41,643 --> 00:01:45,980
اه، أعتقد أنني أتحدث باسم الجميع
منا عندما أقول، "Zoinks!"

40
00:01:51,194 --> 00:01:52,862
( الشخير )

41
00:01:56,950 --> 00:01:58,117
( هدير )

42
00:01:59,869 --> 00:02:01,162
(هسهسة)

43
00:02:07,252 --> 00:02:08,169
آه!

44
00:02:08,253 --> 00:02:09,504
هذا كل شيء!

45
00:02:14,175 --> 00:02:16,678
حسنا، يا رفاق تأخذ
الثلاثة على اليسار.

46
00:02:16,761 --> 00:02:18,805
هناك ثلاثة فقط.

47
00:02:18,888 --> 00:02:22,141
هناك واحد لكل واحد منكم و
سأكون مجرد سلحفاة غريبة.

48
00:02:22,225 --> 00:02:23,560
أنت تقول لي.

49
00:02:25,436 --> 00:02:27,272
(يصرخ)

50
00:02:27,355 --> 00:02:29,190
( همهمات )

51
00:02:29,274 --> 00:02:31,651
(يصرخ)

52
00:02:31,734 --> 00:02:34,571
- (قصف)
- ( يزأر )

53
00:02:37,615 --> 00:02:39,617
( الشخير )

54
00:02:39,701 --> 00:02:40,869
( هدير )

55
00:02:40,952 --> 00:02:43,580
قف!
(آهات)

56
00:02:51,045 --> 00:02:52,171
هاه!

57
00:02:54,257 --> 00:02:55,758
(آهات)

58
00:02:57,343 --> 00:02:58,636
( همهمات )

59
00:03:03,516 --> 00:03:05,184
( هسهسة )

60
00:03:13,401 --> 00:03:15,570
هاه؟

61
00:03:15,653 --> 00:03:17,822
( الشخير )

62
00:03:19,073 --> 00:03:20,491
(زئير الوحش)

63
00:03:28,958 --> 00:03:30,293
- قف!
- قف!

64
00:03:35,882 --> 00:03:37,467
ميكي!

65
00:03:41,596 --> 00:03:43,348
( همهمات )

66
00:03:43,431 --> 00:03:44,807
انتبه لظهرك،
أنت غريب الأطوار.

67
00:03:44,891 --> 00:03:48,102
لقد اتصلت بي للتو
غريب، أليس كذلك؟

68
00:03:48,186 --> 00:03:51,439
أنا لست غريبًا،
أنا غريب الأطوار.

69
00:03:51,522 --> 00:03:52,732
(آهات)

70
00:03:52,815 --> 00:03:55,735
راف يعتقد أنني غريب.

71
00:03:55,818 --> 00:03:57,820
أنت فقط
كونها حساسة.

72
00:03:57,904 --> 00:04:00,239
حساس؟

73
00:04:00,323 --> 00:04:01,407
إذا كان هناك شيء واحد أكرهه،

74
00:04:01,491 --> 00:04:03,034
إنه عندما الناس
اتصل بي "حساسة".

75
00:04:03,117 --> 00:04:05,411
( هدير )

76
00:04:07,288 --> 00:04:09,165
- (آهات)
- (أزيز كهربائي)

77
00:04:17,173 --> 00:04:18,633
( الشخير )

78
00:04:22,136 --> 00:04:23,262
ييبيس!

79
00:04:25,348 --> 00:04:27,350
(يصرخ)

80
00:04:30,019 --> 00:04:33,564
مهلا، أنا أعرف هذه الوحوش
هي رجاسات شريرة ولكن،

81
00:04:33,648 --> 00:04:35,942
يا رفاق، نحن لا نحتفظ
الخاصة بنا هناك.

82
00:04:36,025 --> 00:04:37,944
الآن دعونا نحفر عميقا!

83
00:04:38,027 --> 00:04:39,195
( يصرخ )

84
00:04:46,452 --> 00:04:48,454
(كسر الزجاج)

85
00:04:48,538 --> 00:04:51,082
سوف تأخذ
لا مزيد منا.

86
00:04:54,419 --> 00:04:57,422
نحن لسنا هنا
لأخذ أي شخص!

87
00:04:57,505 --> 00:04:59,048
قف!

88
00:05:00,174 --> 00:05:01,843
انتبه!

89
00:05:06,431 --> 00:05:07,890
لماذا هاجمتنا؟

90
00:05:10,727 --> 00:05:12,186
آه!

91
00:05:13,688 --> 00:05:14,939
(آهات)

92
00:05:15,023 --> 00:05:16,399
هل تعرف شيئا، ميكي،

93
00:05:16,482 --> 00:05:17,817
إنهم يفكرون
نحن شخص آخر.

94
00:05:17,900 --> 00:05:20,236
يا رجل، هذا رائع!

95
00:05:20,319 --> 00:05:21,654
نحن نحصل على لدينا
قصفت القذائف

96
00:05:21,738 --> 00:05:22,822
وانها معركة شخص آخر؟

97
00:05:22,905 --> 00:05:25,074
(الهدر)

98
00:05:27,910 --> 00:05:30,288
ثم أصوت نحصل عليها
القشرة من هنا.

99
00:05:30,371 --> 00:05:32,582
اهرب؟
هذا ليس أسلوبي.

100
00:05:32,665 --> 00:05:35,668
نسميه تراجعا تكتيكيا.
دعونا نتحرك!

101
00:05:35,752 --> 00:05:38,046
- نحن نغادر.
- ( الصفارة )

102
00:05:40,673 --> 00:05:41,841
(زئير)

103
00:05:43,426 --> 00:05:46,429
انسحاب تكتيكي؟
أستطيع العيش مع ذلك.

104
00:05:53,436 --> 00:05:55,772
( الشخير )

105
00:05:55,855 --> 00:05:57,065
انها مختومة بإحكام.

106
00:05:57,148 --> 00:05:58,524
(وحوش الهدر)

107
00:06:05,156 --> 00:06:07,283
( الشخير )

108
00:06:14,957 --> 00:06:16,584
شخص ما سوف
أجب على ذلك؟

109
00:06:20,254 --> 00:06:22,215
1، 2، 3، 4!

110
00:06:22,298 --> 00:06:24,383
♪ سلاحف النينجا ♪

111
00:06:25,718 --> 00:06:27,261
1، 2، 3، 4!

112
00:06:27,345 --> 00:06:29,806
♪ سلاحف النينجا ♪

113
00:06:34,310 --> 00:06:36,312
( هدير )

114
00:06:45,696 --> 00:06:47,365
(الهدر)

115
00:06:53,955 --> 00:06:55,248
( هدير )

116
00:06:57,875 --> 00:06:59,335
لا!

117
00:07:08,344 --> 00:07:09,846
قل الكلمة يا أخي!

118
00:07:09,929 --> 00:07:12,765
يا رفاق، لا بأس.

119
00:07:12,849 --> 00:07:14,142
(الشم)

120
00:07:14,225 --> 00:07:16,185
من أنت؟

121
00:07:16,269 --> 00:07:19,063
ليس من تعتقد أننا.

122
00:07:19,147 --> 00:07:21,858
ثم لماذا تفعل ذلك
تحمل تلك؟

123
00:07:24,026 --> 00:07:26,404
(الهدر)

124
00:07:26,487 --> 00:07:28,281
واه، انتظر لحظة!

125
00:07:28,364 --> 00:07:31,742
وجدنا هذه البلورات
في الكهف الذي نحن فيه
البقاء، هذا كل شيء.

126
00:07:31,826 --> 00:07:34,662
نعم، وما العمل فقط
هل هو لك، على أي حال؟

127
00:07:34,745 --> 00:07:38,082
تلك البلورات
تجسيد الشر.

128
00:07:38,166 --> 00:07:40,042
لماذا أتيت إلى هنا؟

129
00:07:40,126 --> 00:07:42,336
لأن أحدكم أيها الغيلان قد ذهب
استنشاق حول مكاننا،

130
00:07:42,420 --> 00:07:43,462
تبحث عن المتاعب.

131
00:07:43,546 --> 00:07:44,589
لذلك نحن هنا ل--

132
00:07:44,672 --> 00:07:47,175
فقط للبحث عن
بعض الإجابات، هذا كل شيء.

133
00:07:47,258 --> 00:07:50,511
أنا ليوناردو وهؤلاء
هم إخوتي،

134
00:07:50,595 --> 00:07:53,848
رافائيل، دوناتيلو
ومايكل أنجلو.

135
00:07:53,931 --> 00:07:57,977
لقد انجذبنا إليك
الموائل عندما البلورات الخاصة بك
تم تفعيلها.

136
00:07:58,060 --> 00:08:01,814
جي، عجب
من يستطيع أن يفعل ذلك؟

137
00:08:01,898 --> 00:08:04,817
طاقتهم هي علامة
من الخطر علينا،

138
00:08:04,901 --> 00:08:07,028
لذلك اعتبرنا
أنت خطير.

139
00:08:07,111 --> 00:08:10,698
على الرغم من أننا عادة ما نشعر بها
قادمة من أعمق أدناه.

140
00:08:10,781 --> 00:08:12,033
أقل؟

141
00:08:12,116 --> 00:08:14,285
تقصد أن هناك المزيد
هذه البلورات هناك؟

142
00:08:14,368 --> 00:08:17,496
نود فقط معرفة ذلك
من أين أتوا،
هذا كل شيء.

143
00:08:17,580 --> 00:08:18,831
وربما...

144
00:08:18,915 --> 00:08:21,000
لا! إنه مكان محظور.

145
00:08:21,083 --> 00:08:24,795
شيء لا يوصف يسكن
هناك وسط البلورات.

146
00:08:24,879 --> 00:08:28,257
هناك بعض الأشياء يا رجل
لم يكن المقصود أبدا العبث.

147
00:08:31,886 --> 00:08:33,763
إنه شخص غريب.

148
00:08:43,272 --> 00:08:44,732
أنا لا أثق بهؤلاء الرجال.

149
00:08:44,815 --> 00:08:45,900
لماذا؟

150
00:08:45,983 --> 00:08:47,902
جرب حقيقة ذلك
إنهم وحوش.

151
00:08:47,985 --> 00:08:50,821
نعم، حسناً، لبعض الناس،
نحن كذلك.

152
00:08:54,367 --> 00:08:57,411
لا أستطيع أن أصدق أن (شريدر) كان معك
تم تعديلها وراثياً كالحفارين،

153
00:08:57,495 --> 00:08:59,872
فقط للبحث في الأسفل
هنا لبعض العدو.

154
00:08:59,956 --> 00:09:03,125
نعم وقد فعل ذلك
دون ندم.

155
00:09:03,209 --> 00:09:05,378
لقد اضطررنا ضد
إرادتنا للقيام بأمره.

156
00:09:05,461 --> 00:09:07,797
لقد خطف للتو
أنت عشوائيا؟

157
00:09:07,880 --> 00:09:08,798
من أين؟

158
00:09:08,881 --> 00:09:12,468
الشوارع، مكاتبنا،
منازلنا.

159
00:09:12,551 --> 00:09:15,638
في أي مكان يمكن للظل
إخفاء جندي مشاة.

160
00:09:15,721 --> 00:09:18,140
لا نعرف السبب
لقد تم اختيارنا.

161
00:09:18,224 --> 00:09:20,726
ما اسمك؟

162
00:09:20,810 --> 00:09:23,646
أنا محجر
فرقة النفق الثالثة,

163
00:09:23,729 --> 00:09:26,232
الآخرون هم Stonebiter
و Razorfist.

164
00:09:26,315 --> 00:09:30,319
لا، ليس ما القدم
اتصلت بك، اسمك الحقيقي.

165
00:09:31,612 --> 00:09:34,240
سي--سي--

166
00:09:34,323 --> 00:09:36,492
ذاكرتي هي--

167
00:09:36,575 --> 00:09:38,577
التجارب
يؤدي علينا

168
00:09:38,661 --> 00:09:40,997
لقد جردونا من
من نحن.

169
00:09:41,080 --> 00:09:43,541
نعم. لقد شاهدنا الفيديو
إدخالات السجل.

170
00:09:43,624 --> 00:09:46,669
حسنا، لا تقلق
التقطيع، لقد حصل على حقه.

171
00:09:46,752 --> 00:09:48,212
نعم، لقد ارتكب الخطأ

172
00:09:48,296 --> 00:09:50,006
من العبث
سلاحف النينجا.

173
00:09:50,089 --> 00:09:52,591
هناك درس
أن يتعلم في ذلك.

174
00:09:52,675 --> 00:09:54,093
إذا كنت تعرف ما أعنيه؟

175
00:09:54,176 --> 00:09:56,637
(صافرات الإنذار تدوي)

176
00:09:56,721 --> 00:09:58,180
( التصفير )

177
00:09:58,264 --> 00:09:59,682
أوه لا!

178
00:09:59,765 --> 00:10:04,020
أما الآخرون، فقد تعثروا
إنذار في نفق شرق الدلتا.

179
00:10:04,103 --> 00:10:05,354
عجل!

180
00:10:06,522 --> 00:10:09,942
يجب علينا تفعيل
درع الطاقة.

181
00:10:10,026 --> 00:10:11,360
( التصفير )

182
00:10:11,444 --> 00:10:13,112
(فشل السلطة)

183
00:10:15,364 --> 00:10:17,450
- لا! لا!
- ( التصفير )

184
00:10:17,533 --> 00:10:20,620
لا تفعل لا لا،
أنا أكره لا لا!

185
00:10:20,703 --> 00:10:23,331
آه، انها ليست جيدة.

186
00:10:23,414 --> 00:10:25,708
لن يتم تفعيل الدرع.

187
00:10:25,791 --> 00:10:28,127
ليس لدينا قوة،
لا مجال القوة

188
00:10:28,210 --> 00:10:30,254
وهم يتجهون بهذه الطريقة.

189
00:10:30,338 --> 00:10:33,841
اه، نعم، نحن نوعا ما
التقى مجال القوة الخاصة بك.

190
00:10:33,924 --> 00:10:36,135
ومن ثم راف
نوع من كسرها.

191
00:10:36,218 --> 00:10:39,055
(الهدر)

192
00:10:39,138 --> 00:10:40,890
ما هو هناك؟

193
00:10:40,973 --> 00:10:42,516
الآخرين.

194
00:10:42,600 --> 00:10:43,851
أخرى ماذا؟

195
00:10:43,934 --> 00:10:46,228
موضوعات الاختبار مثلنا.

196
00:10:46,312 --> 00:10:48,022
إنهم يتجولون إلى ما لا نهاية
الأنفاق.

197
00:10:48,105 --> 00:10:49,857
لماذا لديك
لإبعادهم؟

198
00:10:49,940 --> 00:10:52,318
لأنهم يهاجموننا.

199
00:10:52,401 --> 00:10:54,153
إنهم عنيفون،
لا يمكن السيطرة عليها.

200
00:10:54,236 --> 00:10:57,490
لقد تدهورت عقولهم.

201
00:10:57,573 --> 00:10:59,909
من الطفرة الجينية؟

202
00:10:59,992 --> 00:11:01,452
نعم.

203
00:11:01,535 --> 00:11:04,121
ثم ماذا عنكم الثلاثة؟

204
00:11:04,205 --> 00:11:07,375
الجنون يلوح في الأفق
مستقبلنا كذلك.

205
00:11:07,458 --> 00:11:09,210
(الهدر)

206
00:11:19,178 --> 00:11:20,721
البلورة هي
احترقت تماما.

207
00:11:20,805 --> 00:11:22,640
إنه أمر ميؤوس منه.

208
00:11:22,723 --> 00:11:23,766
(زئير)

209
00:11:25,226 --> 00:11:28,145
الأسلحة لن تجدي نفعا.

210
00:11:28,229 --> 00:11:32,775
بدون مجال القوة
لن نحظى بفرصة
ضدهم!

211
00:11:32,858 --> 00:11:34,735
(الهدر)

212
00:11:39,240 --> 00:11:41,242
1، 2، 3، 4!

213
00:11:41,325 --> 00:11:44,370
♪ سلاحف النينجا ♪

214
00:11:44,453 --> 00:11:46,288
1، 2، 3، 4!

215
00:11:46,372 --> 00:11:48,791
♪ سلاحف النينجا ♪

216
00:11:58,801 --> 00:12:00,386
سيكونون علينا خلال دقائق.

217
00:12:00,469 --> 00:12:02,721
كما تعلمون، أنت لطيف
من يخيفني هنا.

218
00:12:02,805 --> 00:12:04,557
هل أنت دائما هكذا
رافض؟

219
00:12:04,640 --> 00:12:06,350
( الشخير )

220
00:12:07,476 --> 00:12:08,644
هاه؟

221
00:12:08,727 --> 00:12:10,771
هل هذا ما هي البلورات،
مصادر الطاقة؟

222
00:12:10,855 --> 00:12:13,732
نعم. ولكن هذا كان
لدينا الوحيد.

223
00:12:13,816 --> 00:12:15,860
وعندما وجدنا ذلك
في سراديب الموتى،

224
00:12:15,943 --> 00:12:18,070
لقد دفعنا ثمناً باهظاً لذلك.

225
00:12:18,154 --> 00:12:20,573
حسنا،
ماذا عن واحد منا؟

226
00:12:20,656 --> 00:12:23,534
إنهم صغيرون جدًا
ولن يدوم.

227
00:12:23,617 --> 00:12:28,247
يجب أن يستمر حتى
يستسلمون ويتقدمون.

228
00:12:28,330 --> 00:12:29,748
تعال!

229
00:12:29,832 --> 00:12:31,542
(الهدر)

230
00:12:45,681 --> 00:12:48,267
لا يوجد شرارة.

231
00:12:48,350 --> 00:12:51,395
لسبب ما،
هم فقط لن يصلوا إلى السلطة.

232
00:12:51,479 --> 00:12:54,064
ربما الاتصالات لهذه
تم تفحم عقد الاتصال.

233
00:12:55,191 --> 00:12:57,776
( الشخير )

234
00:12:57,860 --> 00:13:00,696
أو ربما حصلت
الشيء رأسا على عقب.

235
00:13:00,779 --> 00:13:02,990
انها ليست رأسا على عقب ميكي.

236
00:13:03,073 --> 00:13:05,576
(الهدر)

237
00:13:12,833 --> 00:13:13,709
آه!

238
00:13:15,711 --> 00:13:18,839
حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى.

239
00:13:18,923 --> 00:13:20,341
(الهدر)

240
00:13:40,402 --> 00:13:42,738
انها تعمل.

241
00:13:59,964 --> 00:14:04,385
لا أعتقد أنني لم أرى ذلك
(دوني)، لقد كان الأمر مقلوبًا.

242
00:14:08,097 --> 00:14:09,807
انها الحمولة الزائدة!

243
00:14:09,890 --> 00:14:11,684
( هدير )

244
00:14:18,774 --> 00:14:20,150
إنهم يغادرون.

245
00:14:30,202 --> 00:14:32,580
ولكن غدا سوف يعودون.

246
00:14:32,663 --> 00:14:35,082
إنهم يعودون دائمًا.

247
00:14:35,165 --> 00:14:37,418
ثم من الأفضل أن يكون لديك
كريستال أكبر.

248
00:14:37,501 --> 00:14:41,213
لن ننجو من آخر
رحلة إلى المنطقة المحرمة.

249
00:14:41,297 --> 00:14:44,383
ما الذي يجعل المكان
إذن "ممنوع؟"

250
00:14:44,466 --> 00:14:46,885
سراديب الموتى القديمة
تمتد لأميال.

251
00:14:46,969 --> 00:14:49,054
لقد اضطررنا لاستكشافه.

252
00:14:49,138 --> 00:14:51,056
الكثير منا لم يعودوا أبدًا.

253
00:14:51,140 --> 00:14:53,892
اه، ربما ضاعوا؟

254
00:14:53,976 --> 00:14:57,938
تم أخذهم
من قبل كيان شبحي.

255
00:14:58,022 --> 00:15:00,065
لا يوجد أبدا
أي علامة على النضال.

256
00:15:00,149 --> 00:15:02,943
لقد رحلوا للتو.

257
00:15:03,027 --> 00:15:05,529
انظر، أنا أفهم لماذا أنت
لا تريد النزول هناك

258
00:15:05,613 --> 00:15:06,905
ولكن لا يوجد
الكثير من الخيارات.

259
00:15:06,989 --> 00:15:09,199
أنت بحاجة إلى بلورة أخرى
وبسرعة.

260
00:15:09,283 --> 00:15:11,160
وبما أننا، اه،

261
00:15:11,243 --> 00:15:14,413
نحن الذين نوع من
تحطيم نظام الأمان الخاص بك،

262
00:15:14,496 --> 00:15:16,123
سنذهب معك،
أليس كذلك يا شباب؟

263
00:15:16,206 --> 00:15:17,416
- قطعاً.
- نحن هناك.

264
00:15:17,499 --> 00:15:18,834
اه...

265
00:15:18,917 --> 00:15:22,338
كما تعلمون، الأجهزة الزاوية
المتجر لديه بيع على المولدات

266
00:15:22,421 --> 00:15:24,423
من شأنه أن يحصل حقا
طنين مجال القوة هذا.

267
00:15:24,506 --> 00:15:27,468
لذلك سأصعد للأعلى فحسب
وقص القسيمة،
ثم-- قف!

268
00:15:37,061 --> 00:15:38,896
( هدير )

269
00:15:38,979 --> 00:15:40,856
كن شجاعا.

270
00:15:42,691 --> 00:15:45,235
حسنا، دعونا نحتفظ
ذكائنا عنا.

271
00:15:45,319 --> 00:15:48,280
لا تقلق يا ميكي
يمكنك مشاركة ذكائي.

272
00:15:48,364 --> 00:15:50,741
أوه، والآن أنا عديم الذكاء؟

273
00:15:50,824 --> 00:15:52,993
يجب أن يكون السبب في أنني الوحيد
واحد منزعج من الحقيقة

274
00:15:53,077 --> 00:15:56,705
أننا نتجه
في مكان حتى
الوحوش تخاف منها.

275
00:16:00,250 --> 00:16:01,627
1، 2، 3، 4!

276
00:16:01,710 --> 00:16:04,588
♪ سلاحف النينجا ♪

277
00:16:04,672 --> 00:16:06,465
1، 2، 3، 4!

278
00:16:06,548 --> 00:16:09,301
♪ سلاحف النينجا ♪

279
00:16:09,385 --> 00:16:11,178
( فقاعات )

280
00:16:13,931 --> 00:16:15,766
( الصراخ )

281
00:16:21,313 --> 00:16:23,148
الاختصار؟

282
00:16:23,232 --> 00:16:25,651
في ما تحور الخيال
هل يمكن اعتبار ذلك--

283
00:16:25,734 --> 00:16:29,571
اه، آسف، لقد نسينا
لا يمكنك قياس الصخور.

284
00:16:29,655 --> 00:16:33,075
دعونا نحاول وتجنب ذلك
خطأ في المستقبل، حسنا؟

285
00:16:33,158 --> 00:16:35,994
قف!
من قطع الجبن؟

286
00:16:36,078 --> 00:16:38,747
أنت تشم
بركة الكبريت، ميكي.

287
00:16:38,831 --> 00:16:40,833
قادمة من سلحفاة
الذي نشأ في المجاري،

288
00:16:40,916 --> 00:16:43,335
صدقني عندما أقول
هذا المكان ينتن!

289
00:16:43,419 --> 00:16:45,629
يجب أن نستمر في التحرك.

290
00:16:45,713 --> 00:16:47,589
الآخرون يتجولون هنا.

291
00:16:47,673 --> 00:16:50,092
هذه هي أراضيهم.

292
00:17:01,937 --> 00:17:03,772
- هاه؟
- ( فرقعات ، صرخات )

293
00:17:06,316 --> 00:17:07,693
يا إلهي.

294
00:17:07,776 --> 00:17:09,361
(التجشؤ)

295
00:17:09,445 --> 00:17:12,990
نتعلم أن نعيش إما
من الأرض قبلها
يعيش بعيدا عنا.

296
00:17:32,134 --> 00:17:33,469
آه!

297
00:17:34,970 --> 00:17:37,723
ليو، هل أنت بخير؟

298
00:17:37,806 --> 00:17:42,102
قف! كان ذلك قليلا
قريب جدًا من الراحة.

299
00:17:42,186 --> 00:17:43,645
انتبهوا يا رفاق.

300
00:18:00,370 --> 00:18:01,622
هذا كل شيء.

301
00:18:14,551 --> 00:18:16,678
متابعة الوحوش
قبالة الهاوية

302
00:18:16,762 --> 00:18:19,014
قد لا يكون الأذكى
الشيء الذي قمنا به من أي وقت مضى.

303
00:18:20,849 --> 00:18:22,935
لا،
لكنه الأفظع.

304
00:18:23,018 --> 00:18:24,603
يبدو هذا الشيء
مثل المرحاض العملاق.

305
00:18:26,522 --> 00:18:29,358
الذي أعتقد أنه يجعلني
السلحفاة ذات الوعاء المرتب.

306
00:18:30,901 --> 00:18:32,903
كاوابون--

307
00:18:38,075 --> 00:18:39,827
قف!

308
00:18:42,913 --> 00:18:44,832
أوه لا!

309
00:18:46,416 --> 00:18:48,460
الحالي قوي جدا.

310
00:18:48,544 --> 00:18:50,879
سأحصل على
سلحفاة سيخ!

311
00:18:50,963 --> 00:18:52,214
اه!

312
00:18:53,340 --> 00:18:54,550
( يصرخ )

313
00:18:55,634 --> 00:18:59,555
ترك رأسه،
ستونبيتر.

314
00:18:59,638 --> 00:19:02,266
قف!

315
00:19:02,349 --> 00:19:05,477
افعل ذلك مرة أخرى وسأفعل
تعطيك طعم حقيقي
من السلاحف يا صاح!

316
00:19:05,561 --> 00:19:07,855
كم بعيدا عن
البلورات نحن؟

317
00:19:07,938 --> 00:19:09,815
إنهم هنا في سراديب الموتى،

318
00:19:09,898 --> 00:19:14,069
ولكن من هذه النقطة فصاعدا،
يجب أن نلتزم الصمت الشديد.

319
00:19:17,906 --> 00:19:20,909
مهلا، ميكي، تعرف
هذه المنحوتات؟

320
00:19:20,993 --> 00:19:24,496
قف! هذه هي مجرد مثل
المنحوتات في مخبأنا.

321
00:19:24,580 --> 00:19:27,249
نعم نفس الشيء
ديكور داخلي.

322
00:19:31,461 --> 00:19:32,921
ماذا؟

323
00:19:35,549 --> 00:19:38,010
جيد، هذه البلورة ستفي بالغرض.

324
00:19:38,093 --> 00:19:42,139
لا نحتاج إلى السفر بشكل أعمق
في هذا المكان الشرير.

325
00:19:42,222 --> 00:19:43,432
- هاه؟
- (الهادر)

326
00:19:48,103 --> 00:19:49,897
( يصرخ )
انتظر!

327
00:19:49,980 --> 00:19:52,316
شباب؟ شباب! شباب!

328
00:19:52,399 --> 00:19:55,485
حصلنا على الوحوش
خلفي مباشرة!

329
00:19:55,569 --> 00:19:56,862
( يصرخ )

330
00:19:56,945 --> 00:19:58,864
الجميع، دعونا نحصل
لتغطية!

331
00:19:58,947 --> 00:20:00,073
لكن هذا الطريق يؤدي إلى...

332
00:20:00,157 --> 00:20:01,450
لا يوجد خيار، دعونا نذهب!

333
00:20:22,888 --> 00:20:24,723
همم؟

334
00:20:24,806 --> 00:20:26,308
تراجع!

335
00:20:28,352 --> 00:20:29,770
هيا، هيا.

336
00:20:29,853 --> 00:20:31,480
أوه، لا يهم.

337
00:20:31,563 --> 00:20:32,856
(الهدر)

338
00:20:32,940 --> 00:20:34,274
معركة الأولاد جاهزة.

339
00:20:34,358 --> 00:20:36,735
تعلمون، وأنا أتساءل...

340
00:20:38,654 --> 00:20:40,781
(الطنين)

341
00:20:41,990 --> 00:20:42,866
ها!

342
00:20:47,996 --> 00:20:50,290
يا! لقد نجحت!

343
00:20:52,501 --> 00:20:54,044
هاه؟

344
00:20:56,505 --> 00:20:58,131
دوني؟

345
00:20:58,215 --> 00:21:00,133
- لا!
- دوني!

346
00:21:00,217 --> 00:21:02,052
لقد ذهب.

347
00:21:02,135 --> 00:21:06,014
وفي بضع دقائق،
سنكون هالكين أيضًا!

348
00:21:06,098 --> 00:21:07,808
(الهدر)

349
00:21:11,979 --> 00:21:13,814
وهنا ينتهي الأمر.

350
00:21:17,401 --> 00:21:19,319
(موضوع تشغيل الموسيقى)